Agreed -- your "megaphone" analogy is spot-on!

"Omnisexual" is basically just an expanded version of pansexuality, more umbrella-like in its reference. Omnisexuals believe in falling love with the person's soul, irrespective of any factors related to someone else's body or physical characteristics.