I think they know, on some rudimentary level...but they often want to use us (gay men) as conduits to get dates with those straight women...