Is expecting someone to move out of another person's way INTO THE STREET really a thing?

Wouldn't it be sufficient enough just to move to the edge of the sidewalk, keeping a reasonable amount of space in-between the two bodies as they pass by one another?