It's awesome and admirable that you do that. Unfortunately, I suspect some people would STILL accuse you of "cultural appropriation," even AFTER you attempt to give due credit where it belongs.