The problem is that the Christian Right wants to coerce/browbeat everyone else into living by its romanticized ideals and religious beliefs.

Given this reality, your "Culture needs to lead government" argument falls apart. They only want THEIR culture to dictate how our government works.