Wait a minute...I thought you'd said, in your original article about this problem, that Medium had only sent you a canned form email with the warning?
Are you saying a physical person from Medium actually sent you a follow-up clarification, citing and quoting specific parts of your articles that they consider to be plagiarism?