You bring up a valid intellectual challenge to Lee's wording, PlainTalk. But you've also highlighted the very problem, here -- the curators failed to give Lee the OPPORTUNITY to amend his wording or clarify himself within the piece. It sounds like they weren't even willing to engage with him about it -- let alone give his readers the chance to do so.